Das Wichtige ist der Beginn des zweiten Absatzes, das Modell kann auf etwas anderes schießen, das "a Sniper's shot" bezieht sich wohl eher auf den Namen, als auf eine zahlenmäßige Beschränkung. Ganz abgesehen davon, dass es im englischen sonst auch eher "one" statt "a" sein müsste.A model with the Sniper special rule can make a special Sniper shot instead of shooting normally. A Sniper's shot suffers an additional -1 To Hit penalty, in addition to any other modifiers, but can be aimed with great precision.
A model making a Sniper shot can shoot at a different target from the on chosen by his unit.[...]
Das find ich auch ein wenig blöd.
bei "menschlichen" Völkern kann doch auch jeder Held jedes Reittier des Volkes reiten (meistens noch mehr Reittiere, als die gewöhnlichen Einheiten).
Wieso können Brecher/Tyrannen keinen Trauerfang reiten?