Nein, das stimmt nicht. Das ist der beschreibende Text in dem generell die Sonderregelvorgestellt wird.
In der speziellen Auswahl steht dann der Wirkungszeitraun exakt dabei. Das lautet zum Beispiel so:
Gundrill Symbiosis (Beta)
Until the start of your next turn, all models in friendly units with the Doctrina Imperatives special rule add 2 to their Ballistic Skill Charateristic, but substract 1 from their Weapon Skill Characeristic.
Diese Auswahl hat also sowohl Auswirkungen auf das Verhalten während der Schlussphase als auch während der Nahkampfphase. Die Änderung der Charakteristika gilt jedoch die ganze Zeit, das heißt auch während des gegnerischen Spielzuges.
Die Grundsatzerklärung besagt nicht,dass die Regel nur während einer bestimmten Phase gilt.