Welche praktische Bedeutung hat denn die Bezeichnung Schwarmattacken? Es steht zwar z.B. beim Bot-Schwarm, zusammen mit A3, zerreißend, aber eigentlich sagen ebendiese Infos A3 zerreißend ja schon, welche Nahkampfeigenschaften die Einheit hat. Ich habe weden im Hauptregelbuch noch den Einheitenlisten eine ergänzende Erklärung zu Schwarmattacken gefunden. Was habe ich übersehen?
Hab jetzt nur mal in den englischen Liste geschaut und würde sagen dass es einfach der Name der Attacken ist, wie "Flux-Carbines" oder "CCW". An der Bezeichung hängen keine Regeln dran.
Im Grunde ist ja der Aufbau.
"Attackenname (Reichweite, Attackenzahl, AP, Sonderregeln)"
Der Regelpart spielt sich nur innerhalb der Klammern ab.
In deinem Fall ist es:
Swarmattacks (A3, Rending)
Reichweite fällt weg weil es ne Nahkampfwaffe ist und AP auch weil die Waffe keine AP hat.
Wahrscheinlich haben das Profil nur deswegen nicht CCW genannt weil Rending auf den Attacken ist.
Edit:
Das einzige was bei Robot Legions in dem Bezug spannend ist. Bei so ziemlich allen anderen Schwärmen [Plague Swarms, Rat Swarms, Leech Swarms, Cyber Swarms, Hive Swarms] ist das Profil mit dem gleichen Namen eigentlich immer "Swarm Attacks (A3, Poison)" Robot Legions ist zumindest in dem Bezug mit der Namensgebung inkonsistent.