Ehrlich gesagt ist mir nicht sonderlich wichtig wie gut WH balanciert ist. Ich spiele um Spaß zu haben, und nicht um mit Macht mit der besten Liste zu gewinnen. Und bei einer nicht aufs letzte ausgemaxten Liste ist WH gut genug ausbalanciert um Spass zu haben.
Darum: die neue Edition werde ich mir holen, aber man kann doch auch jetzt noch gut 40K spielen, auchnwenn einige Armeebücher noch nicht neu erschienen sind und aus der alten Edition bzw nicht für die neue geschrieben sind.
Aber ich bin auch kein Turnierspieler, und ich spiele sogar gerne mal unbalancierte Spiele, mit einem netten Szenario, bei dem zB eine Minderzahl eine Festung gegen eine Übermacht für eine festgelegte Rundezahl halten muss. Für so etwas gibt es etliche Beispiele im historischen Tabletop. WH/40K spiele ich vor allem wegen der netten Minisund des Hintergrundes, und der ist gerade bei 40K sehr stimmig.