Schlecht ist auch keine Kategorie, in die ich das Spiel schieben würde. Es sind grundsätzlich die zwei bis drei Baustellen, die ich gerade bei GW in verschiedenen Systemen sehe.
Das erste ist Gelände, was häufig Hausregeln bekommt. Selbst in der internationalen Community.
Das zweite sind die Missionen, vor allem Vanguard und Line. Das hemmt auch den Listenbau, denn es ist praktisch egal welche Legion du spielst, du klickst stumpf taktische Marines rein. Das mag vom logischen Aspekt her Sinn ergeben, macht Listen aber natürlich ähnlicher. Und es nimmt viele Chancen der alten Rites of War. Generell ist Punkten am Ende des Spiels wertiger und entspannter als dieses 40k-Prinzip, bei dem man sich vom Missionsziel stirbt. Ist aber auch viel Geschmackssache dabei.
Den Listenbau selbst würde ich sogar als ganz cool beschreiben, obwohl da paar Änderungen sinnvoll wären. Das Verhältnis in dem Cybots zu Fahrzeugen stehen ist seltsam. Man kommt insgesamt zu leicht an die Panzer und das wäre ne schöne Sache für dezidierte Kommandopanzer, wenn diese mehr Panzer freischalten könnten. Die Optionen für Elite sind in vielen Legionen sehr begrenzt, was einige Einheiten dann sehr aufs Abstellgleis schiebt.