Was stellst du dir da denn konkret vor? Mir erscheint Doppelt schießen, laufen und kämpfen schon gut, wenn es eben nicht nur auf normale Menschen mit Papprüstung und Taschenlampe wirken würde. Jetzt wirkt es ja auch gleich auf mehrere Trupps. Zu krass sollten die Befehle auch nicht werden. Es bleiben ja weiche Menschlein, auch wenn man sie anbrüllt. Vielleicht einiger der Stratagems in Befehle umwandeln?
Wenn man den Waffenteams für schwere- und Spezialwaffen die Fähigkeit geben würde, dass sie Wunden auf nahegelegene Infanterietrupps umlegen können, wäre das schon hilfreich für die gesamte Schlagkraft der Infanterie. Das stellt dann eben dar, dass ein anderer Soldat den Platz eines Gefallenen einnimmt. Dazu dann wieder die alte Zugorganisation, damit man das Verhältniss der Trupps in einem festen Rahmen halten kann und der Abuse in Grenzen bleibt.
Commandsquads sollten stärkere Buffs verteilen können. Dass die immer nur als Selbstmordkommandos mit Spezialwaffen gespielt werden, passt in meinen Augen nicht so zu ihnen. Dafür gibt es Veteranen. Medics sollten mehr Wunden verhindern können und über verschiedene Banner könnte man schön ein paar permanente Buffs verteilen, ohne zu sehr an den Befehlen herumschrauben zu müssen.