Und trotzdem kommen die Dark Eldar denen von Iyanden zu Hilfe- zwar aus den "falschen Gründen", aber dennoch sind es nun mal Eldar, und auch wenn sich deren Lebensansichten zwar unterscheiden, werden sie sich trotzdem eher verstehen als Eldar mit allen anderen Völkern. Gerade weil das Volk so komplex ist, sind die doch froh, sich mit Leuten zu umgeben, die sie verstehen.
Ausserdem sind die Grenzen doch fließend- Weltenschiffler, die zu lange von ihrem Weltenschiff unterwegs sind, können auch mal ihre guten Ideale "vergessen" und zu Korsaren werden, ebenso Weltenwanderer, und nicht selten finden die auch mal ihren Weg nach Commorragh- und trotzdem kommen manche von ihnen auch wieder zurück. Ergo kann man davon ausgehen, dass es auch einige auf jedem Weltenschiff gibt, die in ihrer "Jugend" durchaus auch andere Eldar kennengelernt haben und, auch wenn sie dem Pfad wieder folgen, wissen, wie die Ticken...
By the way: Nur weil die allgemeine Sonderregel "Hass" heißt, drückt Kelly damit doch gerade aus, was ich sagen will: Vect weiß, wie andere Dark Eldar und Eldar ticken, weil er sie kennt und ihnen deshalb überlegen ist- ergo sind ihm die Methoden der Eldar wohl bekannt, und sollte es dazu kommen, dass mal beide gegen einen gemeinsamen Feind kämpfen, kann er dieses Wissen sicher auch zur Kooperation benutzen.
Und letztlich sind sie ja auch zusammengeschweißt durch einen gemeinsamen Feind...
Vielleicht ist "Battle Brothers" auch einfach der falsche Ausdruck, der einfach nur zeigen soll, dass andere Eldar deutlich besser miteinander harmonieren als andere Kombinationen, weil kaum jemand die komplexe Sprache usw. so gut begreifen kann wie nun mal Eldar...