Ohne den von dir angesprochenen Thread zu kennen, würden mir spontan drei Unterschiede einfallen:
(1) Eine Zeit lang nach erscheinen der 6. Edition waren die Eldar Harlis auf den jetzigen Stand gefaqt, die Dark Eldar Harlis aber nicht, die hatten immer noch ihre 3W6" Tarnung drin. Mittlerweile sind beide Einheiten aber wieder identisch.
(2) Der Dark Harlistar - man nehme Codex: Eldar Harlequine und einen Runenprophet, sowie einen Dark Eldar Archon mit Schattenfeld. Der Archon schließt sich den Harlis an und der Prophet wirkt die Psikraft mit Schutzwürfen wiederholen auf die Einheit. Darf der Archon als Dark Eldar in einer Eldar Einheit jetzt seine +2 Rettungswürfe wiederholen (strittig, Adepticon am WE hatte "ja" dazu im FAQ zu stehen, andere Turnierleitungen sagen "nein")?
(3) Vielleicht ging es auch nur die Transportoption, zwar haben beide keine Transportoptionen, aber die DE Harlis sind ein wenig im Vorteil, da sie das Spiel auf dem Boten der Zerstörung (Schattenbarke vom DE Lord Asdrubael Vect) oder dem Forgeworld Tantalus beginnen können. Zwar können Eldar Harlis auch in einem Transporter (Falcon) das Spiel starten, aber die beiden DE Fahrzeuge sind offen und bieten daher einen riesigen Vorteil.