Ich denke mal es geht bei dieser Textstelle eher darum, dass man sich nicht einfach so durch/über Einheiten bewegen darf und dass man die Bases/Rümpfe anderer Modelle niemals als Stellfläche verwenden darf. Also im Grunde genauso "locker", wie ich es in Spielberichten so oft sehe.
An dieser Stelle sollte man wohl auch nicht zu streng sein, sonst treibt das nur absurde Blüten. Beispielsweise könnte man keine Brücke überqueren, nur weil 20" darunter (absichtlich weit über Engagement Range) irgendwelche Typen stehen und man sich
steng genommen nicht über sie hinweg bewegen darf.
War hin und her und etwas mit Umwegen, aber für mich ist das damit zufriedenstellend geklärt