...zum Vergleich einfach mal die Beinpanzerung der aktuellen Tau Geistanzüge heranziehen - die schauen recht gut aus von der Proportionierung (dass sie Hufe und keine Füße haben mal außen vor gelassen), während SM Unterschenkel haben, als wollten sie Kinder in ihren Stiefeln verstecken usw. anders gesagt: Eine SM-Rüstung sieht auch vom Grunddesign nicht mehr aus wie eine Servorüstung zeitgemäßem Scifis sondern als wäre sie ende des letzten Jahrtausends (!) entworfen worden...
Das ist doch grad die Thematik bei 40k: Rückständige Sci-Fi Zukunft!
Seit dem Bruderkrieg wurde nix neu erfunden, nur wiederentdeckt im Imperium, darum gibt es auch kaum Erneuerungen oder Experimente, da die sich alle auf die Techpriester vom Mars versteifen.
Alles andere wär Thema verfehlt, mMn!
Darum hat der Hunter/Stalker auch eine Rhino Chassis und keine neuartige Bauweise.