Jepp, Magiewirbel sind immer "Bleibt im Spiel"-Zauber (S. 31). Es ist völlig legitim zu einem späteren Zeitpunkt weitere Bleibt-im-Spiel-Zauber zu zaubern (S. 36), in der nächsten Runde könnte man die Sonne also erneut zaubern.
wobei der erste "Bleibt im Spiel Zauber" dann aufhört also keine 2 Sonnen sondern immer nur eine (nachlesbar bei den Magie regeln unter "Bleibt im Spiel Zauber")