Rein theoretisch brauchst Du nichts weiter.
Anstatt der SAGA-Würfel können auch normale W6 genutzt werden. Im Regelwerk ist eine Liste, welches Symbol für welche Zahlen steht. Die SAGA-Würfel machen es halt einfacher und stilvoller.
Die Messstöcke sindhalt praktisch, weil sie genau die Länge für die vier im Spiel genutzten Längen haben: L= Long (12"), M = Medium (6"), S = Short (4") und VS = Very Short (2"). Das kann man aber auch mit dem klassischen Maßband messen.
Die Token dienen dem Anzeigen der Erschöpfung. Hier kann man alternativ auch Glassteine, Würfel, Münzen oder Papierschnipsel nehmen.
So gesehen braucht man am Anfang nur das Regelbuch, evtl. Erweiterungen und Figuren, den Rest hat der Tabletopper von Welt schon zu Hause.
Falls Du Dir doch Messstäbe und Tokens kaufen willst, dann empfehle ich das Set von
Warbases. Das gibt es als Kombipaket mit 30 Tokens für 6 GBP, während die Messtäbe von Gripping Beast alleine 8,50 GBP kosten + noch einmal 6,50 GBP für 24 Tokens.